17 ... --- ...

Tous les joueurs tombèrent, roulèrent et s'assomèrent au fond de la cale.

Mais dans un reflexe de survie qui lui venait de ses nombreuses années dans le maquis passées à ramper dans la boue et à manger des Rhododendrons par la racine jusqu'à se forger un corps d'acier, Layoli fut le seul à s'en sortir en s'accrochant in extremis au rebord de la table de  billard.

De fait, lorsque le vieux galion se restabilisa, Layoli dit "le Sniper", se retrouvant seul encore conscient, se déclara lui-même vainqueur par abandon des adversaires.